071 886 68 88
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h
Persönlicher Kontakt 071 886 68 88
Haben Sie Fragen zur Buchung?

Wir sind für Sie da.

071 886 68 88
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h

Transatlantique Croisière - de Hambourg - 121420

32 jours EXPLORA IV (Explora Journeys)

Carte

Wir benötigen Ihre Zustimmung, um den Google Maps-Service zu laden. Dieser externe Service kann Daten zu Ihren Aktivitäten sammeln. Mehr Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können der Nutzung des Services zustimmen, wenn Sie Cookie-Einstellungen aufrufen und "Externe Inhalte" akzeptieren.

Veuillez noter: la carte de l'itinéraire indiquée ci-dessus sert seulement à illustrer, sous réserve de modification.

Itinéraire

Jour Etape du voyage Arrivée Départ Plus
1.
Hambourg (Allemagne)
Départ: 23:00
23:00
Hambourg, Allemagne – à travers la Speicherstadt jusqu’au château d’eau
La deuxième plus grande ville d'Allemagne (1,8 millions d'habitants) se trouve sur l'Elbe et l'Alster. En raison de sa situation, Hambourg possède un réseau dense de voies fluviales et possède même plus de ponts que la ville de Venise ! La ville hanséatique représente avec son port et son centre culturel et des médias l'un des lieux économiques les plus importants d'Allemagne. La ville riche en contraste offre une culture de divertissement très marquées que l'on peut vivre dans le quartier légendaire St Pauli ainsi que dans les cabarets et les théâtres. La ville vieille de 1200 ans n'intéresse pas seulement les passionnés de culture mais aussi les personnes tendances car outre les maisons commerçantes traditionnels se trouvent des bâtiments avec des magasins les plus modernes et des bars. Autres curiosités : le Michel, l'ensemble du port, le Jungfernstieg, la Reeperbahn, la tour de télévision, le Zoo Hagenbeck, la Speicherstadt, la rue Mönckebergstraße, l'église Jacobikirche et le marché aux poissons.
2.
en mer
3.
Southampton (Angleterre)
Arrivée: 07:00
Départ: 19:00
07:00 19:00
Southampton (Angleterre) - Image 1
Southampton est l'une des plus grandes villes portuaires de Grande-Bretagne. C'est là que le Mayflower prit son départ vers le Nouveau Monde. Le Mayflower Memorial est là pour le rappeler. Le symbole de la ville est le Bargate, une porte de ville fortifiée, construite à l'époque des Normands. Southampton est également considérée comme la capitale du divertissement sur la côte sud. Ses cinémas, théâtres, musées, bars et cafés, galeries d'arts ainsi que toutes sortes de sports aquatiques attirent des milliers de gens.
4.
en mer
5.
Belfast (Irlande du Nord)
Arrivée: 08:00
Départ: 18:00
08:00 18:00
Belfast (Irlande du Nord) - Image 1
6.
Stornoway (Ecosse)
Arrivée: 09:00
Départ: 16:00
09:00 16:00
Stornoway (Ecosse) - Image 1
La capitale insulaire Stornoway se situe sur la côte est de l'île de Lewis et Harris près de la pointe nord de la Grande-Bretagne. Parmi les principales curiosités de la ville se trouve le Lews Castle datant du 19e siècle qui abrite aujourd'hui le Lews Castle College. Les vastes terrains du Lews Castle Grounds très étendus invitent à la promenade. Au printemps, les rhododendrons et les genêts y fleurissent dans des couleurs éclatantes. Il ne faut pas manquer de visiter St Martin's Memorial Church au centre-ville ainsi que de nombreuses autres églises à visiter.
7.
en mer
8.
Akureyri (Islande)
Arrivée: 09:00
Départ: 19:00
09:00 19:00
Akureyri (Islande) - Image 1
Akureyri, située au bout du Eyjafjördhur long de 90 km est, avec 14 500 habitants, de loin la plus grande ville du pays en dehors du ballon urbain de la capitale. Akureyri est un centre culturel et de trafic du nord. Points économiques forts : préparation du poisson, chantier naval, port d'export et industrie légère. Akureyri est connu pour son climat agréable, connaissant peu de pluies et un été chaud. La situation des fjords en dessous des montagnes mesurant jusqu'à 14000 m et la verdure incroyable dans les rues lui donnent la réputation d'être la plus belle ville de l'île et font oublier que l'on se trouve à seulement 100 km au sud du cercle polaire. Le vieux quartier de la ville "Fjaran" avec ses bâtiments en bois nostalgiques se trouve au sud du centre-ville moderne. Curiosités : cathédrale de glace, musée de la patrie, maison Nonni, jardin botanique.
9.
Ísafjörður (Islande)
Arrivée: 09:00
Départ: 19:00
09:00 19:00
Ísafjörður (Islande) - Image 1
Ísafjörður est composé de plusieurs quartiers qui s'étendent jusqu'á l'extrémité du fjord sur la partie nord jusqu'á la colonie initiale où se trouve également le port. De l'autre côté du fjord se trouve l'aéroport ou le train roulant avec des petits bâtiments. Bien que l'ensemble des habitants du fjord nord-ouest souffrent du manque de domaines prospères, Ísafjörður sait encore garder ses citoyens et enregistre même une légère croissance si bien qu'aujourd'hui 3500 personnes y vivent. Le lieu a été construit en tant que filiale de la Hanse et a été repris plus tard par les Danois. Ísafjörður est un exemple parfait de l'architecture islandaise. Cinq maisons qui ont été construites au 18 e siècle sont classées monuments historiques. La plus ancienne maison date du milieu du 18e siècle, la plus récente de 1788. Quatre des maisons se trouvent à Neostikaupstaour et une à Haestikaupstaour. Curiosité : le musée.
10.
Reykjavik (Island)
Arrivée: 09:00
09:00
Reykjavik (Island) - Image 1
Reykjavik, centre du commerce et de la culture en Islande, située sur la côte sud-ouest de l'île a été nommé la <baie fumante> en raison des sources chaudes de Laugardalur. Aujourd'hui, elle compte environ 130.000 habitants soit 1/3 de la population totale du pays. La capitale islandaise offre de nombreuses curiosités. Une promenade à travers la vieille ville conduit à l'artère commerçante principale Laugavegur et à la zone piétonne, en passant devant la salle de réception chargée d'histoire Höfdi où Reagan et Gorbatchev se sont réunis en 1986, devant l'église en basalte Hallgrimskirka dont la vue depuis la tour est une des plus belles de la ville. Sur les traces de l'histoire islandaise, il est possible d'aller admirer le musée national aux nombreux fonds archéologiques du temps des vikings et les passionnés d'art peuvent visiter le musée Einar Jonsson avec son jardin de sculptures.
11.
Reykjavik (Island)
Départ: 18:00
18:00
Reykjavik (Island) - Image 1
Reykjavik, centre du commerce et de la culture en Islande, située sur la côte sud-ouest de l'île a été nommé la <baie fumante> en raison des sources chaudes de Laugardalur. Aujourd'hui, elle compte environ 130.000 habitants soit 1/3 de la population totale du pays. La capitale islandaise offre de nombreuses curiosités. Une promenade à travers la vieille ville conduit à l'artère commerçante principale Laugavegur et à la zone piétonne, en passant devant la salle de réception chargée d'histoire Höfdi où Reagan et Gorbatchev se sont réunis en 1986, devant l'église en basalte Hallgrimskirka dont la vue depuis la tour est une des plus belles de la ville. Sur les traces de l'histoire islandaise, il est possible d'aller admirer le musée national aux nombreux fonds archéologiques du temps des vikings et les passionnés d'art peuvent visiter le musée Einar Jonsson avec son jardin de sculptures.
12.
en mer
13.
Prinz Christian Set (Groënland)
Arrivée: 12:00
Départ: 13:00
12:00 13:00
Prinz Christian Set (Groënland) - Image 1
14.
Paamiut / Frederikshåb (Groenland)
Arrivée: 08:00
Départ: 20:00
08:00 20:00
15.
Qaqortoq / Julianehåb (Groenland)
Arrivée: 08:00
Départ: 20:00
08:00 20:00
Qaqortoq / Julianehåb (Groenland) - Image 1
16.
en mer
17.
en mer
18.
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador, Canada)
Arrivée: 08:00
Départ: 18:00
08:00 18:00
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador, Canada) - Image 1
Avec environ 140.000 habitants St. John's est la ville la plus grande de Terre-Neuve et la plus ancienne d'Amérique du Nord. Comme de grands parties de la rude petite île sont inhabitables, la plupart des gens vivent en ville et dans les quartiers côtiers. Des maisons de bois colorées et des tavernes typiques en particulier dans la rue légendaire George Street caractérisent St. John's. Au centre de la ville se trouve Signal Hill, qui a été responsable pour la première transmission des actualités de l'Europe sans fil en 1901. La probabilité d’observer les énormes icebergs qui flottent sur les eaux est plus grande en printemps. En été les baleines sont repérées en jouant dans les vagues. Tout près d‘ ici s'est produit le désastre dramatique du Titanic.
19.
Saint-Pierre (Saint-Pierre et Miquelon)
Arrivée: 08:00
Départ: 15:00
08:00 15:00
20.
en mer
21.
Québec (Québec, Canada)
Arrivée: 18:00
18:00
Québec (Québec, Canada) - Image 1
La capitale de la province éponyme francophone convainc par son charme français qui marque toute l'image de la ville. Les anciennes maisons en pierre, les ruelles tortueuses et un mur d'enceinte du 19e siècle très bien conservé sont dominés par le symbole de la ville, le célèbre hôtel Château Frontenac qui ouvrit ses portes en 1892 en tant qu'hôtel de lux et dispose d'environ 500 chambres. Une promenade sur la terrasse de l'hôtel permet d'avoir une vue impressionnante sur le fleuve Saint-Laurent et la ville inférieure très bien conservée. La citadelle, qui entoure la ville en forme d'étole, offre en été une attraction touristique avec la relève quotidienne de la garde ainsi qu'un musée militaire. Autres curiosités : le musée de statues de cire, le Musée du Fort, la Cathédrale Anglicane, le vieux port, le Musée de la Civilisation.
22.
Québec (Québec, Canada)
Départ: 19:00
19:00
Québec (Québec, Canada) - Image 1
La capitale de la province éponyme francophone convainc par son charme français qui marque toute l'image de la ville. Les anciennes maisons en pierre, les ruelles tortueuses et un mur d'enceinte du 19e siècle très bien conservé sont dominés par le symbole de la ville, le célèbre hôtel Château Frontenac qui ouvrit ses portes en 1892 en tant qu'hôtel de lux et dispose d'environ 500 chambres. Une promenade sur la terrasse de l'hôtel permet d'avoir une vue impressionnante sur le fleuve Saint-Laurent et la ville inférieure très bien conservée. La citadelle, qui entoure la ville en forme d'étole, offre en été une attraction touristique avec la relève quotidienne de la garde ainsi qu'un musée militaire. Autres curiosités : le musée de statues de cire, le Musée du Fort, la Cathédrale Anglicane, le vieux port, le Musée de la Civilisation.
23.
Port Saguenay - La Baie (Québec, Canada)
Arrivée: 08:00
Départ: 16:00
08:00 16:00
24.
Sept-Iles (Québec, Canada)
Arrivée: 09:00
Départ: 18:00
09:00 18:00
25.
en mer
26.
Sydney (Nouvelle-Écosse, Canada)
Arrivée: 08:00
Départ: 16:00
08:00 16:00
Sydney (Nouvelle-Écosse, Canada) - Image 1
Le Sydney, une ville avec un riche patrimoine historique est une porte vers le parc national et la paradis natuerl de Cape Breton. Les longues routes de montagnes à travers les Highlands de Cape Breton offrent des vues époustouflantes sur un paysage unique. Si vous partez en randonnée, vous rencontrerez souvent des caribous, les rennes canadiens, ainsi que des baleines qui nagent près des côtes. La troisième plus grande ville de Nouvelle-Ecosse possède également la plus ancienne église catholique de Cape Breton, l'Eglise Saint-Patrick, de nombreux terrains de golf et une aciérie historique qui contribua à l'évolution de la ville au 19e siècle.
27.
Halifax (Nouvelle-Ecosse, Canada)
Arrivée: 09:00
Départ: 21:00
09:00 21:00
Halifax (Nouvelle-Ecosse, Canada) - Image 1
Halifax n'est pas seulement la capitale de la province canadienne de Nouvelle-Ecosse mais possède également un des plus importants ports au monde. La ville, située dans les environs de Montréal, est connue pour ses nombreuses galeries et musées, de plus, la ville portuaire accueille de nombreuses manifestations culturelles et musicales. Le port de la ville est isolé du paysage pittoresque de la côte. C'est là que se trouve encore de petites boutiques, des restaurants ainsi que le Muséum d'Histoire Naturelle qui présente une exposition sur le Titanic. Autres curiosités : "Citadel Hill, le Parlement, "Spring Garden Road Region", "Public Gardens", "Point Pleasant Park".
28.
en mer
29.
Boston (Massachussetts, États-Unis)
Arrivée: 09:00
09:00
Boston (Massachussetts, États-Unis) - Image 1
Boston, la capitale du Massachussetts et la porte vers la Nouvelle-Angleterre set une ville importante et à la fois vivante et pleine d'énergie. Boston est sans aucun doute - avec un peu plus d'un demi-million d'habitants - une des villes les plus intéressantes historiquement et culturellement et des plus belles des Etats-Unis. Comme peu d'autre métropole, elle possède encore de nombreux bâtiments et quartiers historiques et compte parmi les villes les plus étonnantes du monde du point de vue architectural. Des bâtiments historiques, des rues pittoresques avec des pavés en grès et des parcs apaisants forment avec les immeubles modernes une image harmonieuse. Le port contient un morceau du mur de Berlin et offre la possibilité de partir en mer observer les baleines.
30.
Boston (Massachussetts, États-Unis)
Départ: 02:00
02:00
Boston (Massachussetts, États-Unis) - Image 1
Boston, la capitale du Massachussetts et la porte vers la Nouvelle-Angleterre set une ville importante et à la fois vivante et pleine d'énergie. Boston est sans aucun doute - avec un peu plus d'un demi-million d'habitants - une des villes les plus intéressantes historiquement et culturellement et des plus belles des Etats-Unis. Comme peu d'autre métropole, elle possède encore de nombreux bâtiments et quartiers historiques et compte parmi les villes les plus étonnantes du monde du point de vue architectural. Des bâtiments historiques, des rues pittoresques avec des pavés en grès et des parcs apaisants forment avec les immeubles modernes une image harmonieuse. Le port contient un morceau du mur de Berlin et offre la possibilité de partir en mer observer les baleines.
31.
New York (New York, États-Unis)
Arrivée: 09:00
09:00
New York (New York, États-Unis) - Image 1
New York - la ville géante et animée sur la rivière Hudson et la capitale cachée du monde - compte incontestablement parmi les villes les plus fascinantes des Etats-Unis. Environ 12 millions de personnes issus des quatre coins du monde sont chez elles à New York. La ville est divisée en cinq quartiers - Manhattan est le cœur de la ville et le quartier le plus connu. Tous les voyageurs associent New York à Wall Street et à Broadway, à l'Empire State Building, la Cinquième avenue et les nombreux musées, Central Park et la Statue de la Liberté. Tout cela se trouve à New York, et même dans le "quartier" de Manhattan. "The Big Apple", telle qu'on appelle également la ville, est un mélange de culture et de nationalités, de pauvreté et de richesse, la métropole des contrastes par excellence. Souvent chantée, encore plus souvent décrite, New York est une ville en constante évolution. Elle est un centre économique, artistique, architectural vécue différemment à chaque fois par les 25 millions de visiteurs qu'elle attire chaque année.
32.
New York (New York, États-Unis)
New York (New York, États-Unis) - Image 1
New York - la ville géante et animée sur la rivière Hudson et la capitale cachée du monde - compte incontestablement parmi les villes les plus fascinantes des Etats-Unis. Environ 12 millions de personnes issus des quatre coins du monde sont chez elles à New York. La ville est divisée en cinq quartiers - Manhattan est le cœur de la ville et le quartier le plus connu. Tous les voyageurs associent New York à Wall Street et à Broadway, à l'Empire State Building, la Cinquième avenue et les nombreux musées, Central Park et la Statue de la Liberté. Tout cela se trouve à New York, et même dans le "quartier" de Manhattan. "The Big Apple", telle qu'on appelle également la ville, est un mélange de culture et de nationalités, de pauvreté et de richesse, la métropole des contrastes par excellence. Souvent chantée, encore plus souvent décrite, New York est une ville en constante évolution. Elle est un centre économique, artistique, architectural vécue différemment à chaque fois par les 25 millions de visiteurs qu'elle attire chaque année.

Prestations standard comprises

Inclus

  • Croisière de Hambourg (Allemagne) à New York (New York, États-Unis)
  • Toutes taxes portuaires
  • Participation aux événements organisés à bord et utilisation de la plupart des équipements du navire
  • Champagne de bienvenue dans la cabine
  • Des vins fins et des spiritueux haut de gamme, des cafés de spécialité, des thés et des boissons non alcoolisées sont toujours disponibles, y compris des minibars dans la suite
  • Pourboires à bord
  • Tous les repas (quelques restaurants de spécialités font l’objet de suppléments)
  • Service en cabine 24 heures sur 24
  • Utilisation gratuite des navettes entre le navire et le centre-ville (si disponible)
  • Accès à l'espace bien-être
  • Wi-Fi illimité de grande vitesse

Non inclus

  • Dépenses personnelles à bord
  • Services supplémentaires comme par ex. coiffeur, massages, etc.
  • Excursions à terre, circuits motorisés, visites à pied
  • Assurances de voyage
Explora Journeys
Package: Croisière All Inclusive Extra
Ce forfait ne contient pas des services supplémentaires.

Les conditions suivants s'appliquent pour votre option de croisière Conditions générales de vente

e-hoi Paket
Package: Croisière All Inclusive Extra + e-hoi pack complet
En plus des prestations inclus dans la croisière, ce forfait contient également les services suivants:
  • Transfert bateau - aéroport
  • Vols réguliers dans la classe sélectionnée 1
  • 1) Un bagage en franchise inclu par personne

Les conditions suivants s'appliquent pour votre option de croisière Conditions générales de vente

e-hoi Paket
Package: Croisière All Inclusive Extra + vol retour e-hoi
En plus des prestations inclus dans la croisière, ce forfait contient également les services suivants:
  • Vols réguliers dans la classe sélectionnée (transfert au/du port ne pas inclus) 1
  • 1) Un bagage en franchise inclu par personne

Les conditions suivants s'appliquent pour votre option de croisière Conditions générales de vente

Conditions de voyage:

Les tarifs de croisière indiqués sont des tarifs spéciaux qui peuvent être soumis à des conditions de paiement et d'annulation particulières, conformément aux conditions générales de l'opérateur.

Sous réserve de modifications et d'erreurs.

Les circuits, prix, itinéraires, etc. annoncés ne constituent pas des offres contraignantes et peuvent être modifiés à tout moment par le tour-opérateur respectif.

Plan du pont - EXPLORA IV

Suites
Ocean Terrace Suite - OT1
Malheureusement, aucune image des cabines n'est disponible.
  • 2 lits individuels ou 1 king size lit
  • 1 canapé-lit (partiellement)
  • Choix d'oreillers
  • Terrasse
  • Fenêtre (à hauteur de plafond)
  • Salle de bain avec une baignoire et/ou une douche, WC
  • Peignoir de bain et sèche-cheveux
  • Armoire de plain-pied
  • Salle de séjour
  • Bouteille de champagne de bienvenue
  • Minibar
  • Machine à espresso
  • Palette du thé
  • Eau embouteillée illimitée dans la cabine
  • Longue-vue
  • Coffre-fort
     -
    Cette photo représente un exemple de cabine, sous réserve de modifications.
    • Terrasse
    • 2 lits individuels ou 1 king size lit
    • 1 canapé-lit (partiellement)
    • Choix d'oreillers
    • Fenêtre (à hauteur de plafond)
    • Salle de bain avec une douche ou une baignoire, WC
    • Peignoir de bain et sèche-cheveux
    • Pantoufle 
    • Salle de séjour
    • Table
    • Bouteille de champagne de bienvenue
    • Minibar
    • Machine à espresso
    • Palette du thé
    • Eau embouteillée illimitée dans la cabine
    • Longue-vue
    • Coffre-fort
      Penthouse Suite - PH
      Malheureusement, aucune image des cabines n'est disponible.
      • Terrasse (env. 9 - 14 m²)
      • 1 lit king size
      • Choix d'oreillers
      • Fenêtre (à hauteur de plafond)
      • Salle de bain avec une douche ou une baignoire, WC
      • Peignoir de bain et sèche-cheveux
      • Pantoufle 
      • Salle de séjour
      • Table
      • Technogym Case Kit avec une sélection d'appareils d'entraînement intelligents
      • Bouteille de champagne de bienvenue
      • Minibar
      • Machine à espresso
      • Palette du thé
      • Eau embouteillée illimitée dans la cabine
      • Longue-vue
      • Coffre-fort
        Premier Penthouse Suite - PP
        Malheureusement, aucune image des cabines n'est disponible.
        • Terrasse
        • 1 lit king size
        • 1 canapé-lit (partiellement)
        • Choix d'oreillers
        • Fenêtre (à hauteur de plafond)
        • Salle de bain avec une douche ou une baignoire, WC
        • Peignoir de bain et sèche-cheveux
        • Pantoufle 
        • Salle de séjour séparée et partie nuit
        • Salle à manger
        • Table
        • Technogym Case Kit avec une sélection d'appareils d'entraînement intelligents
        • Bouteille de champagne de bienvenue
        • Minibar
        • Machine à espresso
        • Palette du thé
        • Eau embouteillée illimitée dans la cabine
        • Longue-vue
        • Coffre-fort
          Grand Penthouse Suite - GP
          Malheureusement, aucune image des cabines n'est disponible.
          • Terrasse
          • 1 lit king size
          • 1 canapé-lit (partiellement)
          • Choix d'oreillers
          • Fenêtre (à hauteur de plafond)
          • Salle de bain avec une douche ou une baignoire, WC
          • Peignoir de bain et sèche-cheveux
          • Pantoufle 
          • Salle de séjour séparée et partie nuit
          • Salle à manger
          • Table
          • Technogym Case Kit avec une sélection d'appareils d'entraînement intelligents
          • Bouteille de champagne de bienvenue
          • Minibar
          • Machine à espresso
          • Palette du thé
          • Eau embouteillée illimitée dans la cabine
          • Longue-vue
          • Coffre-fort
             -
            Cette photo représente un exemple de cabine, sous réserve de modifications.
            • Véranda avec whirlpool
            • 1 lit king size
            • 1 canapé-lit pour 2 personnes
            • Choix d'oreillers
            • Fenêtre (à hauteur de plafond)
            • Salle de bain avec une douche ou une baignoire, WC
            • Armoire de plain-pied
            • Peignoir de bain et sèche-cheveux
            • Pantoufle 
            • Salle de séjour séparée et partie nuit
            • Salle à manger
            • Table
            • Technogym Case Kit avec une sélection d'appareils d'entraînement intelligents
            • Bouteille de champagne de bienvenue
            • Minibar
            • Machine à espresso
            • Palette du thé
            • Eau embouteillée illimitée dans la cabine
            • Longue-vue
            • Coffre-fort
            • Service de majordome
              Cocoon Residence - CR
              Malheureusement, aucune image des cabines n'est disponible.
              • Véranda avec whirlpool
              • 1 lit king size
              • 1 canapé-lit pour 2 personnes
              • Choix d'oreillers
              • Fenêtre (à hauteur de plafond)
              • Salle de bain en marbre avec une baignoire, une douche et WC
              • WC d'invités
              • Armoire de plain-pied
              • Peignoir de bain et sèche-cheveux
              • Pantoufle 
              • Salle de séjour séparée et partie nuit
              • Salle à manger
              • Table
              • Technogym Case Kit avec une sélection d'appareils d'entraînement intelligents
              • Bouteille de champagne de bienvenue
              • Minibar
              • Machine à espresso
              • Palette du thé
              • Eau embouteillée illimitée dans la cabine
              • Longue-vue
              • Coffre-fort
              • Service de majordome

                Proue

                Plan du pont: Deck 6

                Poupe

                Légende du plan du pont

                Dates et prix

                1 cabine
                S'il vous plaît sélectionner ci-dessus l'âge de voyageurs et cliquez ensuite sur le bouton "Confirmer".
                Confirmer
                Voyageurs par cabine
                Adultes
                Adultes
                Changer
                Options de voyage
                Haut de la page 
                Quelques questions?