Assistance! Translate this rating into English.

Ship Ratings Queen Mary 2

customer evaluation for Queen Mary 2 (Travel period April 2008) from e-hoi cruise fan

e-hoi cruise fan

4.5 / 5

7 days with Queen Mary 2

Examined client

Recommends the cruise

Has made 2 cruises

Travel data

Journey time:

April 2008

Journey duration:

7 days

Destination:

Promotion

Countries:

Great Britain, USA

Harbours:

Southampton (England), New York (New York, USA)

Type of cabin:

Balcony

Away on a trip:

Couple

Accompanying children:

None

Type of cruise:

Classical & elegant

Evaluation categories

service check-in & check-out

More information

Harbor Info and Shore Excursions

Itinerary:

Southampton - Brooklyn

Landausflug:

Keine Ausflüge

Ship

5.0 / 5

overall impression:

5.0 / 5

state:

5.0 / 5

cleanness:

5.0 / 5

Cabin

4.8 / 5

overall impression:

5.0 / 5

cleanness:

5.0 / 5

Facilities:

4.0 / 5

Size:

4.0 / 5

Description

Balkonkabine. Wegen der niedrigen Temperatur und der hohen Windgeschwindigkeit war der Balkon nicht nutzbar.

Routes

overall impression:

5.0 / 5

Gastronomy

4.9 / 5

Description

Sehr gutes Dinner-Angebot, insbesondere auch die Diät ("Canyon Ranch")-Menübestandteile. Leider roch ein Teil des Treppenhauses wegen der geruchsvollen Präsenz eines Asienrestaurants. Teatime um 16.00 war sehr gut.

Restaurants

Quality of the food and drinks:

5.0 / 5

Variety on offer:

5.0 / 5

Friendliness of the staff:

5.0 / 5

cleanness:

5.0 / 5

Atmosphere:

5.0 / 5

bars

Quality of drinks:

5.0 / 5

Variety on offer:

4.0 / 5

Friendliness of the staff:

5.0 / 5

Value-for-money:

4.0 / 5

Atmosphere:

5.0 / 5

Entertainment

5.0 / 5

Quality of the show programme:

5.0 / 5

Variety on offer:

5.0 / 5

Description

Sehr gutes, hochwertiges Programm, unter anderem Vorträge von einem Concorde-Kapitän, Schauspielunterricht und Schauspielvorführungen. Sehr schöne Bibliothek mit aktuellen deutschen Tageszeitungen! Das war ein Highlight.

Sport

4.3 / 5

Quality of the sports offers:

4.0 / 5

Variety on offer:

4.0 / 5

Description

Angenehmer Sauna-Bereich mit schönen Liegen.

Wellness & swimming pool area

4.3 / 5

Quality of the spa/wellness offers:

5.0 / 5

Variety on offer:

4.0 / 5

service check-in & check-out

2.7 / 5

kindness and competence...

... at reception:

3.0 / 5

... at check-in:

1.0 / 5

... at check-out:

4.0 / 5

Description

Miserabler Check-in in Southampton - elendig lange Schlangen, keine Erfrischungen in der Hitze. Bei Ankunft in Brooklyn gab es keine Taxen - langes Warten im Regen. Früher Checkout auf eigene Faust war sehr gut.