Veuillez activer JavaScript : sans cela, l’utilisation de ce site est impossible.
e-hoi utilise des cookies afin de vous garantir le mieux service possible. Si vous continuez à surfer sur cette site, vous acceptez l'
utilisation des cookies
.
OK
Tarifs spéciaux
Evaluations
Experts de croisière
e-hoi Newsletter
FR
Allemand
Anglais
Français
Favoris
Favoris
S'inscrire
mon e-hoi
Bienvenue
Cruise Club
Mes voyages
Aperçu des voyages
Evaluations
Profil
Favoris & Alerte prix
Déconnecter
Bienvenue
Cruise Club
Mes voyages
Aperçu des voyages
Evaluations
Profil
Favoris & Alerte prix
Déconnecter
071 886 68 88
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h
Lu - Vi:
09h - 12h & 13h - 17h
Persönlicher Kontakt
071 886 68 88
Haben Sie Fragen zur Buchung?
Wir sind für Sie da.
071 886 68 88
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h
Lu - Vi:
09h - 12h & 13h - 17h
Recommandations
Bons de voyage
Offres spéciales croisières
Croisières dernière minute
Croisières avec vol
Croisières fluviales
Croisières de luxe
Croisières découvertes
Croisières en famille
Croisières pour célibataires
Croisières tout inclus
Croisières à la voile
Croisières expéditions
Norvege navires postaux
Croisière Topseller
Voyages en groupe
Toutes les croisières
Offres de réservation anticipée
Compagnies
MSC Cruises
TUI Cruises
Costa
AIDA
Norwegian Cruise Line
Royal Caribbean Int.
Princess Cruises
Oceania
Celebrity Cruises
Holland America Line
Toutes les compagnies
Navires
MSC World Europa
Mein Schiff Relax
MSC Splendida
MSC Musica
Mein Schiff 6
MSC Preziosa
MSC Lirica
AIDAstella
Mein Schiff 7
AIDAcosma
Tous les bateaux
Tous les nouveaux bateaux
Evaluations
Destinations
Mer Méditerranée
Îles Canaries
Caraïbes
Pays du nord
Transatlantique
Norvège
Europe de l'Ouest
Orient et Émirats
Îles britanniques
Est de l'Asie
Mer Baltique
Toutes les destinations
Service
Première croisière
FAQs - Questions et réponses
Bons de voyage
e-hoi vidéo
Sécurité à bord des navires
À propos d' e-hoi
e-hoi contact
Experts en croisières
Avantages
e-hoi Cruise Club
Les avantages d'e-hoi
Garantie du meilleur prix
Navire de croisière avis
e-hoi newsletter
e-hoi – le plus grand expert suisse en croisières
Réservation avec garantie du meilleur prix
Conseils personnalisés par des experts
Plus de 110'000 avis sur les navires
Recommandations
Bons de voyage
Offres spéciales croisières
Croisières dernière minute
Croisières avec vol
Croisières fluviales
Croisières de luxe
Croisières découvertes
Croisières en famille
Croisières pour célibataires
Croisières tout inclus
Croisières à la voile
Croisières expéditions
Norvege navires postaux
Croisière Topseller
Voyages en groupe
Toutes les croisières
Offres de réservation anticipée
Compagnies
MSC Cruises
TUI Cruises
Costa
AIDA
Norwegian Cruise Line
Royal Caribbean Int.
Princess Cruises
Oceania
Celebrity Cruises
Holland America Line
Toutes les compagnies
Navires
MSC World Europa
Mein Schiff Relax
MSC Splendida
MSC Musica
Mein Schiff 6
MSC Preziosa
MSC Lirica
AIDAstella
Mein Schiff 7
AIDAcosma
Tous les bateaux
Tous les nouveaux bateaux
Evaluations
Destinations
Mer Méditerranée
Îles Canaries
Caraïbes
Pays du nord
Transatlantique
Norvège
Europe de l'Ouest
Orient et Émirats
Îles britanniques
Est de l'Asie
Mer Baltique
Toutes les destinations
Service
Première croisière
FAQs - Questions et réponses
Bons de voyage
e-hoi vidéo
Sécurité à bord des navires
À propos d' e-hoi
e-hoi contact
Experts en croisières
Avantages
e-hoi Cruise Club
Les avantages d'e-hoi
Garantie du meilleur prix
Navire de croisière avis
e-hoi newsletter
Langue
Allemand
Anglais
Français
Quelques questions?
Appelez maintenant
e-hoi newsletter
Croisières
Destinations
Raiatea (Polynésie Française)
Le port de Raiatea
Croisières de Raiatea
162
Évaluations des clients:
4.0 / 5
4 von fünf und mehr Sterne Bewertungen
de haut volée
dès
Voir les offres
Infos sur le port
112 résultats de croisière
Filtre
Trier
Recommandation (les meilleures en premier)
Prix (les moins chères en premier)
Prix (les plus chères en premier)
Réduction (les plus chères en premier)
Évaluations des clients (les meilleures en premier)
Date (les plus tôt en premier)
Date (les plus tard en premier)
Durée (les plus courtes en premier)
Durée (les plus longues en premier)
Navire (A à Z)
Navire (Z à A)
Annuler
Filtre
Fermer
Détails du voyage
Haute mer
Croisière fluviale
Occupation
1 personne
2 personnes
3 personnes
4 personnes
Destination
Amérique du Sud
1
Australie
1
Hawaï
19
Mers du Sud
69
Nouvelle-Zélande
1
Pacifique du Sud
42
Pacifique Nord
19
Riviera mexicaine
1
Tour du monde
23
Compagnie
Celebrity Cruises
3
e-hoi Ferienpost
1
Hapag-Lloyd Cruises
2
Holland America Line
11
nicko cruises
8
Norwegian Cruise Line
21
Oceania Cruises
7
Paul Gauguin
4
Phoenix Reisen
2
PLANTOURS
4
Ponant
4
Princess Cruises
4
Regent
4
Royal Caribbean
5
Seabourn
13
Silversea
24
Annuler
Itinéraire & Options de voyage
Options de voyage
Par vos soins
107
Vol inclus
16
Durée du voyage
6 - 9 jours
6
10 - 15 jours
43
plus long que 15 jours
63
Ports
Port de départ
Allemagne
4
Hambourg (Allemagne)
4
Australie
15
Brisbane (Queensland, Australie)
2
Broome (Australie-Occidentale, Australie)
3
Darwin (Territoire du Nord, Australie)
4
Sydney (Nouvelle-Galles du Sud, Australie)
6
Barbados
1
Bridgetown (La Barbade)
1
Canada
3
Vancouver (Colombie-Britannique, Canada)
3
Chili
6
San Antonio (Chili)
3
Valparaíso / Santiago de Chili (Chili)
3
Fidji
8
Lautoka (Viti Levu, Iles Fidji)
8
Nouvelle-Zélande
3
Auckland (Nouvelle-Zélande)
3
Panama
2
Panama City (Panama)
2
Polynésie française
39
Papeete (Tahiti, Polynésie Française)
39
États-Unis
31
Honolulu (Oahu, Hawaïi, États-Unis)
13
Los Angeles (Californie, USA)
5
Miami (Floride, États-Unis)
3
San Diego (Californie, États-Unis)
4
San Francisco (Californie, États-Unis)
1
Seattle (Washington, États-Unis)
5
Port intermédiaire
Port d'arrivée
Allemagne
4
Bremerhaven (Allemagne)
1
Hambourg (Allemagne)
3
Australie
10
Brisbane (Queensland, Australie)
2
Sydney (Nouvelle-Galles du Sud, Australie)
8
Canada
1
Vancouver (Colombie-Britannique, Canada)
1
Chili
7
San Antonio (Chili)
6
Valparaíso / Santiago de Chili (Chili)
1
Costa Rica
2
Puntarenas (Costa Rica)
2
Danemark
1
Copenhague (Danemark)
1
Fidji
7
Lautoka (Viti Levu, Iles Fidji)
7
Grande-Bretagne
1
Southampton (Angleterre)
1
Japon
3
Tokyo (Japon)
1
Yokohama (Japon)
2
les Philippines
2
Manille (Philippines)
2
Nouvelle-Zélande
3
Auckland (Nouvelle-Zélande)
3
Polynésie française
49
Papeete (Tahiti, Polynésie Française)
49
Qatar
1
Doha (Qatar)
1
États-Unis
21
Honolulu (Oahu, Hawaïi, États-Unis)
10
Long Beach (Californie, États-Unis)
1
Los Angeles (Californie, USA)
1
New York (New York, États-Unis)
1
San Diego (Californie, États-Unis)
4
San Francisco (Californie, États-Unis)
1
Seattle (Washington, États-Unis)
3
Navire & Cabine
Navire
Navire
Amadea
2
Anthem of the Seas
3
Celebrity Edge
2
Celebrity Solstice
1
Grand Princess
4
Koningsdam
2
MS EUROPA 2
2
MS Hamburg
4
Noordam
3
Norwegian Spirit
21
Oceania Riviera
2
Oceania Vista
5
Paul Gauguin
4
Quantum of the Seas
2
Seabourn Pursuit
11
Seabourn Quest
2
Seven Seas Navigator
2
Seven Seas Splendor
2
Silver Cloud
2
Silver Dawn
3
Silver Whisper
19
Vasco da Gama
8
Westerdam
4
Zaandam
2
Type de cabine
Suite
108
Cabine avec balcon
63
Cabine extérieure
62
Cabine intérieure
54
Taille de navire
> 2.800 passagers
8
1.501 - 2.800 passagers
34
501 - 1.500 passagers
24
jusqu’à 500 passagers
46
Évaluations des clients
4 von fünf und mehr Sterne Bewertungen
& plus
3 von fünf und mehr Sterne Bewertungen
& plus
facultatif
Autres filtres de recherche
Prix par personne
plus que CHF 5'000
104
CHF 3'000 - CHF 4'999
46
CHF 2'000 - CHF 2'999
30
CHF 1'000 - CHF 1'999
22
Thèmes
Croisières de luxe
54
Familles
5
Langue allemande à bord
16
Langue française à bord
4
Offres exceptionnelles
3
Thèmes de croisière
1
Voyageurs seuls
8
Services inclus
Crédit passager
18
Internet
53
Pourboires
48
Tout Compris
45
Afficher
112
offres
Attendez...
Recommandation (les meilleures en premier)
Prix (les moins chères en premier)
Prix (les plus chères en premier)
Réduction (les plus chères en premier)
Évaluations des clients (les meilleures en premier)
Date (les plus tôt en premier)
Date (les plus tard en premier)
Durée (les plus courtes en premier)
Durée (les plus longues en premier)
Navire (A à Z)
Navire (Z à A)
1
2
3
4
...
12
Tour du monde Croisière - de Hambourg
N° de croisière
112176
Langue allemande à bord
169
jours avec le
Amadea
déc. 2026 - mai 2027
Tour du monde
Carte de l'itinéraire
Hambourg
-
Lisbonne
-
Agadir
-
Arrecife
-
Santa Cruz de Tenerife
-
Mindelo
-
Praia
- Sao Filipe -
Recife
- Cabedelo -
Maceió
-
Salvador de Bahia
-
Ilhéus
-
Rio de Janeiro
- Ilha Grande - Porto Belo - Itajaí -
Punta del Este
-
Puerto Madryn
- Détroit de Magellan -
Punta Arenas
-
Cap Horn
-
Ushuaia
-
Port Stanley
-
Buenos Aires
-
Montevideo
-
Puerto Madryn
-
Ushuaia
-
Cap Horn
-
Punta Arenas
- Fjords de Chili -
Castro
-
Puerto Montt
-
Valparaíso / Santiago de Chili
-
Robinson Crusoe
-
Hanga Roa
- Adamstown -
Fakarava
-
Bora Bora
-
Moorea
-
Papeete
-
Huahine
-
Raiatea
-
Bora Bora
-
Moorea
-
Rangiroa
-
Nuku Hiva
-
Hilo
-
Kahului
- Honolulu -
Nawiliwili
- Ile Santa Catalina -
Los Angeles
-
San Diego
-
Cabo San Lucas
-
Mazatlán
-
Puerto Vallarta
-
Acapulco
-
Huatulco
-
Puerto Quetzal
-
Acajutla
-
Puntarenas
- Fuerte Amador - Panamá -
Canal de Panama
-
Îles San Blas
-
Carthagène
-
Montego Bay
-
Port Antonio
-
La Romana
- San Juan -
Frederiksted
-
Basseterre
-
Gustavia
-
Philipsburg
-
Hamilton
-
Horta
-
Ponta Delgada
-
Plymouth
- Portsmouth -
Bremerhaven
Favori
Cabine extérieure
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 35'235
sur demande
Favori
Vers les détails
Le tour du monde en 40 jours
N° de croisière
121889
39
jours avec le
Noordam
oct. 2026 - nov. 2026
Mers du Sud
Carte de l'itinéraire
Seattle
-
Hilo
- Honolulu -
Lihue
-
Kailua-Kona
-
Christmas Islande / Kiritimati
-
Traversée de l'équateur
-
Papeete
-
Moorea
-
Raiatea
-
Rarotonga
-
Vava'u
-
Nuku'alofa
-
Bay of Islands
-
Auckland
-
Wellington
-
Sydney
Favori
Cabine intérieure
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 6'995
sur demande
Favori
Vers les détails
Abonnez-vous à la newsletter e-hoi & recevez un bon de voyage de CHF 30
Mers du Sud Croisière - de Seattle
N° de croisière
113187
Crédit passager incl.
35
jours avec le
Noordam
oct. 2026 - nov. 2026
Mers du Sud
Carte de l'itinéraire
Seattle
-
Hilo
- Honolulu -
Lihue
-
Kailua-Kona
-
Christmas Islande / Kiritimati
-
Traversée de l'équateur
-
Papeete
-
Moorea
-
Raiatea
-
Rarotonga
-
Vava'u
-
Nuku'alofa
-
Bay of Islands
-
Auckland
-
Wellington
-
Sydney
Favori
Cabine intérieure
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 3'950
sur demande
Favori
Vers les détails
Tour du monde Croisière - de Hambourg
N° de croisière
118324
Langue allemande à bord
194
jours avec le
Vasco da Gama
nov. 2026 - mai 2027
Tour du monde
Carte de l'itinéraire
Hambourg
-
Vigo
-
Lisbonne
-
Funchal
-
Santa Cruz de la Palma
-
Santa Cruz de Tenerife
-
Mindelo
- Icoaraci - Fazendinha -
Ile Royale / Royal Island
-
Fort-de-France
-
Port Elizabeth
-
Castries
-
Bridgetown
-
Kingstown
-
St. George's
-
Scarborough
-
Port of Spain
-
Willemstad
-
Oranjestad
-
Carthagène
- Puerto Limón -
Colón
- Panama City -
Manta
-
Guayaquil
- Puerto Bolivar -
Salaverry
-
Callao - Lima
- Paracas - Matarani -
Arica
- San Antonio -
Hanga Roa
- Adamstown -
Fakarava
-
Rangiroa
-
Moorea
-
Raiatea
-
Papeete
-
Huahine
-
Bora Bora
-
Apia
-
Port Denerau
- Luganville -
Honiara
- Rabaul -
Bitung
-
Tagbilaran
-
Manille
-
Hong Kong
-
Kaohsiung
-
Incheon - Séoul
-
Cheju
-
Kanazawa
-
Otaru
-
Aomori
-
Hakodate
-
Yokohama
-
Shimizu
-
Kobe
-
Hiroshima
-
Beppu
-
Keelung / Taipeh
-
Da Nang
-
Hô-Chi-Minh-Ville
-
Sihanoukville / Kâmpóng Saôm
-
Laem Chabang - Bangkok
-
Singapour
-
Georgetown / Penang
-
Colombo
-
Male
- Uligan / Uligamu -
Salalah
-
Jeddah
-
Port Safaga
-
Aqaba
-
Alexandrie
-
Piräus / Athènes
-
Kalamata
-
Syracuse
-
Cagliari
-
Palma
-
Málaga
-
Leixões / Porto
-
La Corogne
-
Honfleur
-
Douvres
-
Hambourg
Favori
Cabine intérieure
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 27'368
sur demande
Favori
Vers les détails
Mers du Sud Croisière - de Papeete
N° de croisière
88523
8
jours avec le
Paul Gauguin
avr. 2026 - déc. 2027
Mers du Sud
Carte de l'itinéraire
Papeete
-
Huahine
-
Raiatea
- Motu Mahaea -
Bora Bora
-
Moorea
-
Papeete
Favori
Cabine extérieure
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 2'612
sur demande
Favori
Vers les détails
Mers du Sud Croisière - de Papeete
N° de croisière
107051
Crédit passager incl.
11
jours avec le
Seabourn Quest
févr. 2026 - mars 2026
Mers du Sud
Carte de l'itinéraire
Papeete
-
Fakarava
-
Rangiroa
-
Huahine
-
Raiatea
-
Bora Bora
-
Moorea
-
Papeete
Favori
Suite
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 3'318
CHF 3'904
-15%
sur demande
Favori
Vers les détails
Tour du monde Croisière - de Miami
N° de croisière
115260
244
jours avec le
Oceania Vista
janv. 2027 - sept. 2027
Tour du monde
Carte de l'itinéraire
Miami
-
George Town
-
Carthagène
-
Canal de Panama
-
Puerto Quetzal
-
Acapulco
-
Manzanillo
-
San Diego
-
Los Angeles
-
Kahului
-
Nawiliwili
- Honolulu -
Hilo
-
Bora Bora
-
Raiatea
-
Moorea
-
Papeete
-
Huahine
-
Rarotonga
-
Alofi
-
Neiafu
-
Savusavu
-
Port Denerau
-
Lautoka
-
Vila
-
Lifou
-
Nouméa
-
Sydney
-
Mooloolaba
-
Whitsetay Islands
-
Cairns
-
Darwin
-
Komodo
-
Lembar
-
Benoa
-
Semarang
-
Jakarta
-
Singapour
-
Ko Samui
-
Laem Chabang - Bangkok
-
Phu My / Ho-Chi-Minh-Ville
- Chan May -
Baie de Hạ Long
-
Hong Kong
-
Shanghai
-
Incheon - Séoul
-
Nagasaki
-
Hiroshima
-
Kochi
-
Kobe
-
Shimizu
-
Yokohama
- Miyakojima -
Keelung / Taipeh
-
Kaohsiung
-
Manille
- Coron - Puerto Princesa -
Kota Kinabalu
-
Singapour
- Port Kelang -
Penang
-
Phuket
-
Galle
-
Male
-
Mumbai / Bombay
-
Dubaï
-
Abu Dhabi
-
Doha
-
Dubaï
-
Salalah
-
Jeddah
-
Port Safaga
-
Aqaba
-
Charm el-Cheikh
-
Sokhna
-
Suezkanal
-
Limassol
-
Rhodes
-
Kusadasi / Éphèse
-
Piräus / Athènes
-
Igoumenitsa
-
Bari
- Zadar -
Koper
-
Ravenne
-
Split
-
Dubrovnik
-
La Valette
-
Messina
-
Sorrento
-
Civitavecchia / Rome
-
Livourne / Florence/Pise
-
Monte Carlo
-
Barcelone
-
Palma
-
Motril
-
Cadiz
-
Gibraltar
-
Lisbonne
-
Porto
-
La Corogne
-
Bilbao
-
Saint-Jean-de-Luz
-
Bordeaux
-
La Rochelle
-
St. Helier
-
Honfleur
-
Southampton
- South Queensferry / Edinburgh -
Invergordon
-
Kirkwall
- Portree -
Greenock - Glasgow
- Belfast - Dún Laoghaire / Dublin -
Cobh - Cork
-
Le Havre
-
Douvres
-
Zeebrugge
-
Amsterdam
-
Kristiansand
-
Oslo
-
Århus
-
Kiel
- Helsingborg -
Copenhague
- Warnemünde -
Rønne
-
Gdynia
- Klaipeda / Memel -
Liepaja / Libau
-
Riga
-
Tallinn
-
Helsinki
-
Stockholm
-
Visby
- Karlskrona -
Copenhague
- Göteborg -
Haugeset
-
Flåm
-
Bergen
-
Ålesund
-
Seyðisfjörður
-
Akureyri
-
Ísafjörður
-
Reykjavik
-
Gretarfjörður
-
Prinz Christian Set
-
Paamiut / Frederikshåb
-
Nuuk / Godthåb
-
Corner Brook
-
Charlottetown
-
Sydney
-
Halifax
-
Boston
-
New York
Favori
Cabine avec balcon
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 102'647
sur demande
Favori
Vers les détails
Mers du Sud Croisière - de Papeete
N° de croisière
125720
15
jours avec le
Silver Whisper
mars 2027 - mars 2027
Mers du Sud
Carte de l'itinéraire
Papeete
-
Moorea
-
Raiatea
-
Huahine
-
Bora Bora
-
Papeete
-
Moorea
-
Raiatea
-
Huahine
-
Bora Bora
-
Papeete
Favori
Suite
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 4'797
sur demande
Favori
Vers les détails
Tour du monde Croisière - de Hambourg
N° de croisière
122392
Langue allemande à bord
Crédit passager incl.
146
jours avec le
MS Hamburg
déc. 2027 - avr. 2028
Tour du monde
Carte de l'itinéraire
Hambourg
- Portland -
Leixões / Porto
-
Lisbonne
-
Funchal
-
Santa Cruz de la Palma
-
Santa Cruz de Tenerife
-
Mindelo
-
Praia da Vitória
-
Recife
-
Maceió
-
Salvador de Bahia
-
Ilhéus
-
Rio de Janeiro
- Ilhabela - Porto Belo -
Rio Grande
-
Punta del Este
-
Buenos Aires
-
Montevideo
-
Westpoint Island
-
Port Stanley
-
Antarctiqueche Halbinsel
-
Half Moon Islande
-
Deception Islande
-
Cuverville Islande
-
Paradise Harbor
-
Port Lockroy
-
Lemaire Kanal
-
Le passage de Drake
- Puerto Williams - Détroit de Magellan - Fjords de Chili -
Puerto Montt
-
Valparaíso / Santiago de Chili
-
Robinson Crusoe
-
Hanga Roa
- Adamstown -
Taiohae
-
Atuona
-
Fakarava
-
Rangiroa
-
Moorea
-
Papeete
-
Huahine
-
Raiatea
-
Bora Bora
-
Christmas Islande / Kiritimati
- Honolulu -
Nawiliwili
-
Kahului
-
Hilo
-
Cabo San Lucas
-
Mazatlán
-
Puerto Vallarta
-
Manzanillo
-
Acapulco
-
Huatulco
-
Puerto Quetzal
-
Acajutla
-
Puntarenas
- Golfito - Fuerte Amador - Panamá -
Canal de Panama
-
Îles San Blas
-
Carthagène
-
Santa Marta
-
Oranjestad
-
Willemstad
-
La Romana
-
Samaná
-
Hamilton
-
Horta
-
Praia da Vitória
-
Ponta Delgada
-
Hugh Town
-
Poole
-
Hambourg
Favori
Cabine intérieure
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 25'778
CHF 27'134
-4%
sur demande
Favori
Vers les détails
Mers du Sud Croisière - de Papeete
N° de croisière
125565
15
jours avec le
Silver Whisper
janv. 2027 - févr. 2027
Mers du Sud
Carte de l'itinéraire
Papeete
-
Raiatea
-
Tahaa
-
Fakarava
-
Fatu Hiva
-
Nuku Hiva
-
Vaitahu
-
Rangiroa
-
Bora Bora
-
Huahine
-
Moorea
-
Papeete
Favori
Suite
Vol inclus
Inkl. Bahn
p.p. dès
CHF 5'281
sur demande
Favori
Vers les détails
von
Reisen angesehen
Plus de résultats
* Prix catalogue
Recommandation (les meilleures en premier)
Prix (les moins chères en premier)
Prix (les plus chères en premier)
Réduction (les plus chères en premier)
Évaluations des clients (les meilleures en premier)
Date (les plus tôt en premier)
Date (les plus tard en premier)
Durée (les plus courtes en premier)
Durée (les plus longues en premier)
Navire (A à Z)
Navire (Z à A)
1
2
3
4
...
12
Quelques questions?
FAQs - Questions et réponses
Fixer rendez-vous personnelle